Trump retira la demanda por las boletas de California

El Departamento de Justicia retiró este viernes su demanda contra California y cerró la pelea con la que buscaba apartar del conteo unas 20.000 boletas por correo de votantes que el Gobierno federal señala como posibles no ciudadanos. El aviso de desistimiento voluntario, presentado ante el juez federal David O. Carter en Los Ángeles, deja sin efecto la audiencia fijada para el 13 de noviembre y las boletas señaladas se contarán como todas las demás.

En el escrito, firmado por la fiscal adjunta Julie A. Hamill, el Departamento admite que para esa fecha el estado ya habrá mezclado de manera irreversible «las boletas impugnadas con las lícitas» y que entonces «no hay manera de separar las boletas impugnadas». «La reparación que Estados Unidos buscaba y necesitaba ya no está disponible, lo que hace necesario el desistimiento voluntario», plantea el aviso, que culpa al tribunal de distrito por no conceder a tiempo la medida pedida y describe su solicitud original como una «reparación limitada y modesta»: separarlas de forma temporal mientras se confirmaba la ciudadanía de cada votante.

🔥 Tendencia

Leonel Fernández en la región Este: agenda de la FP

Cuatro reveses antes del desistimiento

El retiro llega al cabo de una semana de derrotas encadenadas. El lunes 26 de octubre, el Noveno Circuito desestimó la primera apelación de emergencia del Gobierno; el miércoles 28, el juez Carter negó la orden de restricción temporal al encontrar problemas constitucionales, legales y prácticos en la exigencia; el viernes 30, un panel del Noveno Circuito la rechazó por dos votos contra uno; y el lunes 2 de noviembre, la Corte Suprema negó apartar las boletas de California en una orden de una frase, sin disidencias anotadas. La audiencia del 13 de noviembre habría examinado, con un perito designado por el tribunal, la fiabilidad de la lista federal, el punto más discutido del caso: un análisis del Proyecto de Derechos de Voto de la Universidad de California en Los Ángeles, presentado en el litigio contra el uso de esa lista, halló que 8.880 de los 20.930 nombres, el 42 %, no aparecen en el padrón electoral actual del estado y que miles de ciudadanos estadounidenses figuran entre los señalados.

La demanda nació a mediados de octubre, cuando el Departamento entregó a California la lista elaborada con datos migratorios federales y exigió separar la boleta de cada señalado. El estado se negó, con dudas públicas sobre la fiabilidad de la lista, y el Gobierno demandó a California, a la secretaria de Estado Shirley Weber y al registrador del condado de Los Ángeles, Dean Logan, con el argumento de que contarlas violaría la ley federal que prohíbe el voto de los no ciudadanos.

California canta victoria

El fiscal general de California, Rob Bonta, anunció el retiro y lo leyó como una rendición. «La semana que viene, el Gobierno habría enfrentado preguntas difíciles en la corte sobre su lista de presuntos no ciudadanos. En lugar de enfrentar ese escrutinio, optó por abandonar su caso», afirmó. «Tras cuatro derrotas judiciales en solo una semana, incluida la de la Corte Suprema, el Gobierno federal tiró la toalla. California se mantuvo firme y prevaleció». Bonta recordó que un abogado del propio Departamento reconoció en otro caso que estas listas tienen una «alta tasa de error».

El desistimiento no resuelve si alguna de las personas de la lista votó sin tener derecho: ninguna corte llegó al fondo del asunto ni validó la lista federal, y el aviso no anuncia una demanda nueva. El Departamento aseguró que seguirá persiguiendo presuntas violaciones de la ley electoral en otros casos y mantiene vivo un litigio separado sobre el padrón californiano. Mientras tanto, el conteo continúa: al 5 de noviembre los condados habían procesado 8.906.017 boletas y quedaban unas 4,8 millones por contar, incluidas las de correo con matasellos del día de la elección y recibidas dentro de los siete días siguientes. La certificación estatal de los resultados está prevista para el 11 de diciembre.

Fuente: Associated Press vía CBS News